nox

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nox. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nox, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nox au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nox est ici. La définition du mot nox vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denox, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : NOx

Latin

Étymologie

Faisait archaïquement noctŭs, forme qui survit à l’époque classique sous la forme de son ablatif noctu (« cette nuit-ci, de nuit, pendant la nuit ») ; de l’indo-européen commun *nókʷts (« nuit ») qui donne νύξ, núx en grec ancien, नक्ति, nákti en sanskrit, Nacht en allemand, night en anglais, ношть, noštĭ en slavon, etc.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif nox noctēs
Vocatif nox noctēs
Accusatif noctĕm noctēs
Génitif noctĭs noctiŭm
Datif noctī noctĭbŭs
Ablatif noctĕ noctĭbŭs

nox \noks\ féminin

  1. Nuit.
    • mediā nocte - primā nocte.
      au milieu de la nuit - au début de la nuit.
  2. Repos de la nuit, sommeil, songe, rêve.
  3. Nuit éternelle, mort, ombres des morts ; les enfers.
  4. Ombrage, obscurité, ténèbres.
    • doleo me in hanc rei publicae noctem incidisse — (Cicéron. Br. 330)
      je m'afflige d'être tombé dans ces ténèbres politiques.
  5. Aveuglement, confusion, trouble, orage, tempête, perturbation.
  6. Cécité, perte de la vue.

Antonymes

Dérivés

dérivation
Composés en -noctium
composés en -nocto
  • abnocto (« découcher, passer la nuit dehors »)
  • pernocto (« passer la nuit »)

Dérivés dans d’autres langues

Voir aussi

  • nox sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot