państwo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot państwo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot państwo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire państwo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot państwo est ici. La définition du mot państwo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depaństwo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Polonais

Étymologie

Dérivé de pan (« seigneur, monsieur »), avec le suffixe -stwo, apparenté au tchèque panstvo (« noblesse, ensemble des seigneurs »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif państwo państwa
Vocatif państwo państwa
Accusatif państwo państwa
Génitif państwa państw
Locatif państwie państwach
Datif państwu państwom
Instrumental państwem państwami

państwo \pãj̃stfɔ\ neutre Note d’usage : au sens de « Mesdames et Messieurs » et suivants, le mot est pluriel.

  1. (Politique) État.
    • Monako to bardzo małe państwo.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Mesdames et Messieurs.
    • Czy nie mają Państwo nic przeciwko temu, że otworzę okno?
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Monsieur et Madame.
    • Państwo Kowalscy są bardzo mili.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Maitre et maitresse de maison.
    • „Moi poprzedni państwo nie byli tacy oschli” — pomyślał ogrodnik.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

  • kraj (« contrée, pays »)

Dérivés

Prononciation

  • Pologne : écouter « państwo  »
  • Bytom (Pologne) : écouter « państwo  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot