puñal

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot puñal. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot puñal, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire puñal au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot puñal est ici. La définition du mot puñal vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depuñal, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

  1. De pugna (« lutte ») par ajout du suffixe adjectivant -al
  2. Du latin pugnalis de même sens, de pugnus (« poing »). Apparenté au français poignard. Dans son acception péjorative mexicaine (homosexuel), le mot est employé par euphémisme pour puto (« pédé »).

Adjectif

Singulier Pluriel
puñal
\puˈɲal\
puñales
\puˈɲa.les\

puñal \puˈɲal\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à une lutte.

Nom commun

Singulier Pluriel
puñal
\puˈɲal\
puñales
\puˈɲa.les\

puñal \puˈɲal\ masculin

  1. Poignard.
    • He visto vivir a un hombre
      Con el puñal al costado,
      Sin decir jamás el nombre
      De aquélla que lo ha matado.
      — (José Martí, Versos sencillos, 1891)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Mexique) (Familier) (Par euphémisme) (Péjoratif) Qui en est, de la jaquette (homosexuel).

Dérivés

Synonymes

Poignard (1)

Homosexuel (2)

Hyperonymes

Homosexuel (2)

Prononciation

  • Venezuela : écouter « puñal  »