samalla

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot samalla. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot samalla, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire samalla au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot samalla est ici. La définition du mot samalla vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desamalla, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(ébauche).

Forme d’adjectif

samalla \ˈsɑ.mɑ.lːɑ\

  1. Avec le même. Le cas adessif singulier de sama.
    • Me kuljemme samalla bussilla. — Nous prenons le même bus.
    • Jatkakaa samalla tavalla. — Continuez de la même sorte.

Adverbe

samalla \ˈsɑ.mɑ.lːɑ\ invariable

  1. En même temps, au même moment, tout en, en.
    • Hän ajaa ja puhuu puhelimeen samalla. — Il/elle conduit et parle au téléphone en même temps./ Il parle au téléphone en conduisant.
    • Kävisitkö samalla ostamassa maitoa? — Tu pourrais acheter du lait en passant ?
  2. Pendant.
    • Pesin autoa samalla kun naapuri leikkasi nurmikkoaan. — Je lavais ma voiture pendant que le voisin tondait son gazon.

Synonymes

Prononciation

  • Union européenne (international) : écouter « samalla  »