schleifen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot schleifen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot schleifen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire schleifen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot schleifen est ici. La définition du mot schleifen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deschleifen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich schleife
2e du sing. du schleifst
3e du sing. er schleift
Prétérit 1re du sing. ich schliff
Subjonctif II 1re du sing. ich schliffe
Impératif 2e du sing. schleife!
2e du plur. schleift!
Participe passé geschliffen
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

schleifen \ˈʃlaɪ̯fn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Aiguiser, affiler, affuter.
  2. Polir, tailler (dans le contexte de lunettes).
    • Größere Reparaturen erledigt man (beim Optiker) in der Werkstatt. Dort werden auch neue Brillengläser geschliffen und in die Fassungen eingearbeitet. — (Hannah Berger, « 2300 Euro brutto für die Optikerin », dans Jetzt.de, 13 mars 2023 )
      Les réparations plus importantes sont effectuées dans l’atelier (de l'opticien). C'est également là que les nouveaux verres sont taillés et montés sur les montures.

Verbe 2

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich schleife
2e du sing. du schleifst
3e du sing. er schleift
Prétérit 1re du sing. ich schleifte
Subjonctif II 1re du sing. ich schleifte
Impératif 2e du sing. schleife!
2e du plur. schleift!
Participe passé geschleift
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

schleifen \ˈʃlaɪ̯fn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Traîner.
  2. Démolir.

Prononciation

  • Berlin : écouter « schleifen  »
  • (Allemagne) : écouter « schleifen  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot