Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tịt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tịt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tịt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tịt est ici. La définition du mot
tịt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tịt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
tịt \titˀ˧˨\
- Papule.
Bị muỗi đốt nổi tịt cả cánh tay
- Avoir son bras couvert de papules dues aux piqûres de moustique.
- (Régionalisme) Défaut (auquel on fait allusion); faute (dont on parle).
Có tịt đâm lo
- Être tout anxieux en entendant parler d’une faute semblable à celle qu’on a commise.
- Ne pas éclater (en parlant d’un pétard); rater (en parlant d’une arme à feu); s’arrêter de fonctionner (en parlant d’un robinet… ).
- (Vulgaire) Rester à court; rester sec; sécher.
Hỏi câu nào nó tịt câu ấy
- Il reste devant toutes les questions qu’on lui a posées.
- Tout a fait; complètement.
Quên tịt
- Oublier complètement ;
Nhắm tịt mắt lại
- Fermer complètement les yeux.
Prononciation
- Nord du Vietnam (Hanoï) :
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
Paronymes
Références