Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tehdä. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tehdä, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tehdä au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tehdä est ici. La définition du mot
tehdä vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tehdä, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De la racine lexicale *tectə-. Des apparences phonétiques et sémantiques avec le terme grec τέχνη, téchnè (« art », « industrie », « habileté »), comparer respectivement teos, teollisuus, tehokas. Probablement d’une origine commune indo-éuropéene.
Verbe
tehdä \ˈteh.dæʔ\
- Faire, rendre, agir, fabriquer.
Mitä sinä teet?
- Qu'est-ce que tu fais ?
Teen hilloa.
- Je fais de la confiture.
He tekivät minut iloiseksi.
- Ils m’ont rendu heureux.
He tekivät minusta iloisen.
- Ils ont fait de moi un heureux.
He tekivät minusta presidentin.
- Ils ont fait de moi un président.
- He tekivät minusta presidenttiä.
- Ils faisaient de moi un président.
Se tekee yhdeksänkymmentäyhdeksän euroa.
- Cela fait quatre-vingt dix-neuf euros.
- Commettre.
Tehdä virhe.
- Commettre une erreur.
Tehdä rikos.
- Faire une offense.
- (Aspect) Faire, prendre le/son nom de l'action.
Hän alkoi tehdä lähtöään.
- Il a commencé à prendre son départ.
Hän viimein teki lähtönsä.
- Il a finalement pris son départ.
Dérivés
Apparentés étymologiques
À considérer