tinta
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tinta. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tinta, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tinta au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tinta est ici. La définition du mot tinta vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detinta, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: tínta
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe tinter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on tinta | ||
tinta \tɛ̃.ta\
- Troisième personne du passé simple de tinter.
- Il poussa la porte si fort que le fer à cheval suspendu au linteau de chêne tinta faiblement. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, 1958)
Prononciation
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Basque
Étymologie
Nom commun
tinta \Prononciation ?\
Dérivés
Voir aussi
- tinta sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
tinta \tinta\
Prononciation
- catalan oriental :
- catalan occidental :
- Barcelone (Espagne) : écouter « tinta »
Espagnol
Étymologie
- De tinto.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tinta \ˈtin.ta\ |
tintas \ˈtin.tas\ |
tinta \ˈtin.ta\ féminin
Forme d’adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | tinto \ˈtin̪.to\ |
tintos \ˈtin̪.tos\ |
| Féminin | tinta \ˈtin̪.ta\ |
tintas \ˈtin̪.tas\ |
- Féminin singulier de tinto.
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « tinta »
Références
Hongrois
Étymologie
- De l’allemand Tinte (« encre »).
Nom commun
tinta \tin.tɒ\
Italien
Étymologie
- De tinto.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tinta \Prononciation ?\ |
tinte \Prononciation ?\ |
tinta \Prononciation ?\ féminin
- Teinte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- ↑ « tinta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Malais
Étymologie
- Du portugais tinta (« encre »).
Nom commun
tinta \Prononciation ?\
Occitan
Étymologie
- Du latin tincta.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tinta \ˈtinto\ |
tintas \ˈtintos\ |
tinta \ˈtinto\ (graphie normalisée) féminin
Synonymes
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « tinta »
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Portugais
Étymologie
- Féminin substantivé de tinto (« teint »).
Nom commun
tinta \Prononciation ?\ féminin
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- Brésil : écouter « tinta »
Voir aussi
- tinta sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : tinta. (liste des auteurs et autrices)