Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
trổ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
trổ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
trổ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
trổ est ici. La définition du mot
trổ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
trổ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi :
tro,
trò,
trơ,
trọ,
trỏ,
trố,
trỗ,
trộ,
trớ,
trở,
trợ
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
trổ
- Pratiquer; ménager (une ouverture).
trổ cửa sổ ở tường
- Pratiquer une fenêtre à un mur.
- Déboucher.
Đường trổ ra bãi biển
- Route qui débouche à la plage.
- Trouée (dans une haie); percée (dans un mur).
Chó chui qua trổ ở hàng rào
- Chien qui passe à travers une trouée dans une haie.
- Graver; échopper; tailler.
trổ tên lên vỏ cây
- Graver son nom sur l’écorce d’un arbre;
trổ thủy tiên
- Tailler un bulbe de narcisse.
- Pousser.
Cây trổ hoa
- Plante qui pousse des fleurs.
- Montrer; faire montre de.
trổ hết tài năng
- Faire montre de tout son talent.
Prononciation
- \ʈo˧˨˧\
- Nord du Vietnam (Hanoï) :
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
Paronymes
Références