Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
vetää. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
vetää, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
vetää au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
vetää est ici. La définition du mot
vetää vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
vetää, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De la racine lexicale *vetə-.
Verbe
vetää \ˈʋe.tæːʔ\
- Tirer, retirer. (contraire de pousser)
Vetää miekkansa tupesta.
- Retirer son épée de son fourreau.
- Tirer, tracer.
Täällä alkaa vetämään kylmäksi.
- Cela commence à virer au froid ici.
Hänen kasvonsa vetivät punaiseksi.
- Son visage tira vers le rouge.
- Trainer quelque chose.
Hevonen jaksaa vetää melko hyvän kuorman.
- Le cheval est capable de trainer pas mal de charge.
- Tracer, passer.
Vetää maalia siveltimellä.
- Passer de la peinture avec une brosse.
- Faire un coup, un tour.
- Pousser, passer, souffler, (en parlant d’un courant d’air).
- (Familier) Tirer, dégager une conclusion.
- (Familier) Prendre, consommer un produit.
Dérivés
- Noms :
- Locutions verbales :
- Verbes :
- Adjectifs :