Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot на. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot на, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire на au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot на est ici. La définition du mot на vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deна, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
он уе́хал на три дня : il est parti pour trois jours.
на суббо́ту : pour samedi.
на Но́вый год его́ не виде́л : je ne l’ai pas vu pour le Jour de l’an.
мате́рия на костю́м : du tissu pour un costume.
на всех хва́тит : il y en aura assez pour tout le monde.
по́езд на Москву́ : le train pour Moscou.
Préposition gouvernant certains verbes.
отвеча́ть на вопро́с : répondre à une question.
смотре́ть на цвето́к : regarder une fleur.
он взгляну́л на часы́ : il jeta un coup d’œil à sa montre.
обменя́ть что-н. на (échanger quelque chose contre), наде́яться на (espérer en quelque chose), разделя́ть на (diviser en), разорба́ть на (déchirer en)…
Utilisations diverses :
вери́ть кому́-нибу́дь на́ слово : croire quelqu’un sur parole.
в ночь на 24-ое ию́ня : dans la nuit du 24 juin.
глух на ле́вое ухо́ : sourd de l’oreille gauche.
запира́ть на замо́к.
fermer à clé.
сло́во конча́ется на согла́сную : le mot se termine par une consonne.