цілком

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot цілком. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot цілком, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire цілком au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot цілком est ici. La définition du mot цілком vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deцілком, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Ukrainien

Étymologie

Du turc hepsi (« complètement »).

Adverbe

цілко́м (tsilkom) \t͡sʲiɫˈkɔm\

  1. Complètement, totalement.
    • Тільки що дочитав Кащенкову драму “Помилки”. Проковтнув, як кажуть, цілком і тепереньки от роздумую, що про неї сказати. : Je viens de terminer le drame de Kachtchenko "Les erreurs". Je l’ai complètement englouti, comme on dit, et maintenant, je réfléchis à ce que je peux en dire.
    • Марта ревнувала Антона. Їй хотілось мати його тільки для себе, неподільно, цілком. : Martha était jalouse d’Anton. Elle voulait l’avoir seulement pour elle, sans le partager, totalement.
  2. Jusqu’au bout, complètement.
    • Пам'ятаєш, як ми колись марили, що як повиростаємо, то віддамо себе цілком на користь і підмогу людям? : Tu te souviens comme nous rêvions parfois, que lorsque nous serions grands, nous nous donnerions jusqu’au bout pour l’aide et l’intérêt des personnes ?

Synonymes

Prononciation

  • Ukraine : écouter « цілком  »