以上

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 以上. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 以上, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 以上 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 以上 est ici. La définition du mot 以上 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de以上, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
Composé de  () (selon) et de  (shàng) (dessus, précédent).

Adverbe

Simplifié et
traditionnel

以上 yǐshàng \i˨˩ ʂɑŋ˥˩\

  1. Plus de, au-dessus de.
  2. Ci-dessus.

Antonymes

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
De , i (« par ») et de , (« au-dessus »).

Nom commun

Kanji 以上
Hiragana いじょう
Transcription ijō
Prononciation \i.dʑo̞ː\

以上 ijō \i.dʑoː\

  1. Le susmentionné.
  2. C’est tout. Note d’usage : Utilisé à la fin d’un monologue, d’une liste, etc.

Antonymes

Suffixe

Kanji 以上
Hiragana いじょう
Transcription ijō
Prononciation \i.dʑo̞ː\

以上 ijō \i.dʑoː\

  1. Ou plus. Pas moins de.
    • 日本では20歳以上の人がお酒を飲めます。
      Nihon de wa nijussai ijō no hito ga osake o nomemasu.
      Au Japon, c’est les personnes de 20 ans ou plus qui peuvent boire de l’alcool.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
Du chinois classique.

Adverbe

以上 (dĩ thượng)

  1. Au-dessus.