致

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 致. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 致, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 致 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 致 est ici. La définition du mot 致 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de致, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Caractère

Origine et histoire Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept
Aller ou faire aller malgré la difficulté (夊) jusqu'au but à atteindre (至).
Signification de base
Atteindre la limite, parfait, faire parvenir au degré achevé, mais pas plus loin.
Dérivation sémantique
Atteindre le terme > (En particulier) Transmettre la charge > Offrir sa démission > (Généralement) Offrir, présenter> (Généralement) Transmettre, envoyer quelque chose.
Parfaire > (Par métonymie) Se dévouer > (Spécialement) Consacrer quelque chose à un but > (Généralement) Être la cause de quelque chose > Provoquer, exciter > (Spécialement) Faire venir, attirer.
Parfaire > (Généralement) au plus haut degré > (Spécialement) examiner à fond > (Par métonymie) Parfait jusque dans ses moindres détails > Élégance, forme extérieure
Voir aussi
  • Composés de 致 dans le ShuoWen : 緻, 㨖, 𦳙

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 1001.211
  • Morobashi: 30149
  • Dae Jaweon: 1458.050
  • Hanyu Da Zidian: 42815.060

Chinois

Sinogramme

致

Étymologie

Arriver 至 (zhì), malgré les difficultés 攵 (zhì).

Verbe

致 {{{2}}} \Prononciation ?\

  1. Adresser, envoyer, transmettre
  2. causer, entraîner

Adjectif

致 {{{2}}} \Prononciation ?\

  1. Délicat
  2. Attentionné

Prononciation

Coréen

Sinogramme

致

Japonais

Sinogramme

致

Étymologie

Du chinois 致 (zhì).

Dérivés

Prononciation

  • On’yomi : ち (chi)
  • Kun’yomi : いたす (itasu)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot