abligurrio
Hello, you have come here looking for the meaning of the word abligurrio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word abligurrio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say abligurrio in singular and plural. Everything you need to know about the word abligurrio you have here. The definition of the word abligurrio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofabligurrio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Latino
Verbo
Transitivo
abligurrio (vai alla coniugazione) quarta coniugazione (paradigma: abligūrriō, abligūrrīs, abligūrrīvī/abligūrriī, abligūrrītum, abligūrrīre)
- leccare
- qui cum in turba osculum sibi ingerentem (...) "vis tu magister", inquit, "quotiens festinantem aliquem vides abligurire?" - chiedeva un bacio, in mezzo alla folla, disse "maestro, vuoi forse leccare chiunque tu veda andare di fretta?" (Svetonio, De viris illustribus, liber de grammaticis, XXIII, 6)
- mangiare, divorare, consumare mangiando
- item Moyses carnalium ciborum sollicitam facit discretionem (...) iubetque alia quidem abliguriri pro mundis, alia vero pro immundis ne contingi quidem - allora Mosé compie un'attenta distinzione dei cibi carnali (...) e ordina che gli uni siano consumati in quanto puri, gli altri, in quanto impuri, non siano toccati (Agostino d'Ippona, Contra Faustum Manicheum, liber XVI, VI, 16)
- (senso figurato) dissipare, sperperare
- patrimonium omne iam pridem abligurrivit - aveva ormai da tempo sperperato l'intero patrimonio (Apuleio, Apologia, LIX, 7)
Sillabazione
- ăb | lĭ | gūr | rĭ | ō
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
composto di ab-, dalla preposizione ab, "da, via da", e ligurio, "leccare"; propriamente il senso è quindi "leccare via", e quindi anche "divorare" o "sperperare"
Sinonimi
- (leccare) ligurio, lingo, delingo, lambo
- (mangiare, divorare) edo, mando, consumo, voro, devoro, exedo
- (dissipare, sperperare) dissipo
Parole derivate
Varianti
- Georges-Calonghi, Dizionario Latino-Italiano, Torino, Rosenberg & Sellier, 1896; lemma abligurrio, edizione digitalizzata su Wikisource
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma abligurrio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)