cover

Hello, you have come here looking for the meaning of the word cover. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word cover, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say cover in singular and plural. Everything you need to know about the word cover you have here. The definition of the word cover will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcover, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

cover (Wikipedia approfondimento) f inv

  1. (forestierismo), (musica) nuova versione di un brano musicale, eseguita da un interprete diverso da quello originario
  2. (forestierismo), (giornalismo) immagine o composizione di immagini utilizzata come copertina di una rivista, di un libro, di un disco etc.

Sillabazione

lemma non sillababile

Pronuncia

  • (pronuncia italianizzata) IPA: /ˈkɔver/

Etimologia / Derivazione

prestito dall'inglese cover

Sinonimi

Traduzione

nuova esecuzione di un brano musicale

Inglese

Sostantivo

cover sing (pl.: covers)

  1. (in generale) copertura, rivestimento
  2. riparo, rifugio (provvisorio)
  3. (tipografia), (editoria) copertina (di libri, riviste, dischi etc.)
  4. copriletto, coperta, federa
  5. (ristorazione) coperto
    • the cover is 3$ - il coperto è 3$
    • John is coming for dinner, we should add a cover - John sta venendo per cena, dovremmo aggiungere un coperto
  6. busta (postale)
  7. (musica) cover
  8. (economia) caparra
  9. (economia), (diritto) copertura assicurativa

Verbo

Transitivo

cover (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente covers, participio presente covering, passato semplice e participio passato covered)

  1. coprire, ricoprire (anche in senso figurato)
  2. coprire, proteggere, offrire protezione o rifugio
  3. coprire, nascondere, dissimulare
  4. (di un libro o altra pubblicazione) trattare (di), dissertare esaustivamente (di)

Pronuncia

  • IPA: /ˈkʌvɚ/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese antico covrir (in francese moderno couvrir), derivato dal latino cooperire, "coprire"

Sinonimi