décolleté

Hello, you have come here looking for the meaning of the word décolleté. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word décolleté, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say décolleté in singular and plural. Everything you need to know about the word décolleté you have here. The definition of the word décolleté will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdécolleté, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

décolleté m e f inv

  1. (forestierismo), (abbigliamento), (moda) di abito o scarpa caratterizzati da una profonda scollatura

Sostantivo

  1. (forestierismo), (abbigliamento), (moda) scollatura di un abito, e in particolare scollatura di un abito femminile, che lascia scorgere il seno
    • il décolleté di quest'abito è impreziosito da un filo di perle
  2. (per metonimia) un abito femminile dalla scollatura pronunciata
  3. (per estensione) la porzione di seno femminile visibile attraverso la scollatura di un abito
    • questo vestito mostra troppo décolleté, dovrò mettermi uno scialle
    • il tuo amico mi sbirciava il décolleté
    una (scarpa) décolleté con tacco
  4. (moda) scarpa femminile chiusa in punta ma aperta nella parte superiore del piede, sotto la caviglia
    • ho comprato un paio di décolleté con il tacco

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

prestito dal francese décolleté, con lo stesso significato

Termini correlati

Traduzione

aggettivo, caratterizzato da una profonda scollatura
scollatura di un abito
abito dalla profonda scollatura
porzione di seno visibile sotto la scollatura
scarpa femminile aperta sotto la caviglia

Francese

Aggettivo


   singolare   plurale 
 maschile    décolleté    décolletés 
 femminile    décolletée    décolletées 

décolleté m sing

  1. decollato, decapitato, senza testa o collo
  2. (moda) scollato (di un abito o simili)

Sostantivo

décolleté m sing (pl.: décolletés)

  1. (abbigliamento), (moda) scollatura, décolleté
  2. (per estensione) décolleté (porzione di seno visibile sotto la scollatura)

Voce verbale

décolleté

  1. participio passato di décolleter

Pronuncia

  • IPA: /de.kɔl.te/

Etimologia / Derivazione

participio passato di décolleter, ovvero "rimuovere il collo"

Termini correlati

Inglese

Aggettivo

décolleté

  1. (forestierismo), (abbigliamento), (moda) scollato (di un abito o simili)

Pronuncia

  • IPA: /dɪˈkɑləteɪ/

Etimologia / Derivazione

prestito dal francese décolletté

Sinonimi

Termini correlati

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot