trasalire

Hello, you have come here looking for the meaning of the word trasalire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word trasalire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say trasalire in singular and plural. Everything you need to know about the word trasalire you have here. The definition of the word trasalire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftrasalire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Intransitivo

trasalire (vai alla coniugazione)

  1. lasciarsi cogliere alla sprovvista tanto da avere un sobbalzo, da provare una scossa o da scomporsi e lasciarsi andare a fremiti o altre manifestazioni di violenta sorpresa a causa di qualcosa di improvviso che trova in sé o nelle circostanze in cui si produce (nel caso di uno spavento, ad esempio) una risonanza emotiva molto forte, anche se spesso concentrata nei pochi attimi in cui si consuma l'azione
    • quando il professore, nello scorrere l'elenco, disse ad alta voce l'iniziale del suo cognome e finse come sempre di soppesare i candidati per l'interrogazione, Carlo trasalì: delle tre N lui era infatti l'unico papabile.

Sillabazione

tra | sa | lì | re

Pronuncia

IPA: /trasaˈlire/

Etimologia / Derivazione

dal provenzale trasshalir o dal francese antico tressallir, entrambi riconducibili alla voce latina transilire "saltare all'insù", composto di trans "oltre" e da un corradicale di salire (vd salio) "balzare, saltare"

Sinonimi

Contrari

Parole derivate


Traduzione

Vedi le traduzioni

Note / Riferimenti


Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot