tristezza
Hello, you have come here looking for the meaning of the word tristezza. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word tristezza, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say tristezza in singular and plural. Everything you need to know about the word tristezza you have here. The definition of the word tristezza will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftristezza, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
tristezza (
approfondimento) f sing (pl.: tristezze)
- (psicologia) condizione di chi prova dolore, dispiacere o preoccupazione
- condizione di ciò che è causa di dolore, mestizia, di cupezza
- (antico) cattiveria, malvagità, perfidia
- (obsoleto) (medicina) (psichiatria) depressione
- (per estensione) "difetto", spesso inteso "insanabile"
- tri | stéz | za
IPA: /triˈstettsa/
da triste (fonte Treccani); dal latino tristitia, da tristo
|
«Ci sarà un sentiero e una strada e la chiameranno via santa, nessun impuro la percorrerà e gli stolti non vi si aggireranno. Su di essi ritorneranno riscattati dal Signore e verranno in Sion con giubilo; felicità perenne splenderà sul loro capo; gioia e felicità li seguiranno e fuggiranno tristezza e pianto.
»
|
(Libro di Isaia 35,8-10, testo CEI 2008)
|
|
|
«Tu non sei quello che sembri nei momenti di tristezza. Sei molto di più.„
»
|
- abbattimento, affanno, afflizione, avvilimento, demoralizzazione, depressione, dolore, malinconia, malumore, mestizia, infelicità, pena, sconforto, sofferenza, umor nero, umore nero
- cupezza, desolazione, grigiore, monotonia, squallore, tetraggine
- amarezza, angoscia, costernazione, delusione, disillusione, disperazione, dispiacere, scontentezza,
- monotonia, noia, oppressione, pesantezza, tedio
- miseria, povertà,
- (specialmente plurale) dispiaceri, sfortuna
- (familiare) grane
- (senso figurato) rogne
- allegria, contentezza, entusiasmo, felicità, gioia, letizia
- amenità, bellezza, piacevolezza, serenità, vivacità
- divertimento, simpatia, spasso
- luminosità
- fortuna
- risata
Da non confondere con
- nella tristezza c'è un mondo esterno con cui ci relazioniamo mentre nella depressione c'è uno stato d'animo che prescinde dalla realtà tanto è vero che l'uso degli psicofarmaci serve a trasformare la depressione in euforia ma non può portare felicità a chi soffre di tristezza
malinconia, mestizia
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 592
