violenza
Hello, you have come here looking for the meaning of the word violenza. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word violenza, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say violenza in singular and plural. Everything you need to know about the word violenza you have here. The definition of the word violenza will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofviolenza, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
un atto di violenza
Italiano
Sostantivo
violenza (
approfondimento) f sing (pl.: violenze)
- (antropologia) (sociologia) (psicologia) (diritto) uso della forza fisica, delle armi o delle provocazioni per sopraffare la volontà altrui
- irruenza e dannosa intensità di un fenomeno fisico o naturale
- la violenza delle onde
- la violenza dell'impatto
- (per estensione) manifestazione di crudeltà per ottenere una condizione anomala di disagio della vittima, le cui cause per esempio potrebbero essere danni fisici, lesioni, ferite o dolore, talvolta continuando ad infierire
Sillabazione
- vio | lèn | za
Pronuncia
IPA: /vjoˈlɛntsa/
Etimologia / Derivazione
dal latino violentia, derivazione di violentus ossia "violento"
Citazione
|
«Bisogna spegnere la violenza piuttosto che l'incendio.
»
|
(Eraclito)
|
Sinonimi
- aggressività, brutalità, forza, furia, impeto, impetuosità, irruenza, durezza, veemenza
- (senso figurato)(azione violenta) prepotenza, sopraffazione, angheria, vessazione, prevaricazione, sopruso, crudeltà, maltrattamento, brutalità, abuso, arbitrio, coercizione, costrizione
- (di un temporale, di un impulso ecc.) intensità, impeto, furia, energia, irruenza, virulenza
- (senso figurato) "bestialità"
Contrari
- non-violenza, bontà, dolcezza, mitezza, bonarietà, persuasione, ragionevolezza
- gentilezza, giustizia, pazienza, tolleranza
- moderazione
- debolezza, leggerezza
- delicatezza
- pace
- antiviolenza
Termini correlati
- violento, violare, violentare
- (per estensione) autoritarismo
Proverbi e modi di dire
- violenza carnale: atto sessuale imposto con la forza e contro la volontà della vittima
- la violenza "porta" violenza: indica l'avvicendarsi continuativo e sequenziale di azioni crudeli sempre peggiori, talvolta in modo incontrollato
- violenza verbale: urlare in modo offensivo; una o più offese inusitate, talvolta con maldicenza
- violenza fisica: gergalmente indica "scontri" con rissa e simili
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 610-611
