beauf

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord beauf. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord beauf, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je beauf in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord beauf is hier. De definitie van het woord beauf zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanbeauf, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

beauf m

  1. (spreektaal) zwager
    «Le beauf veut m'emprunter l'aspirateur mais j'ai refusé: ça fait un an qu' il a ma PlayStation!»
    Mijn zwager wil de stofzuiger lenen, maar ik heb geweigerd: hij heeft nu al een jaar mijn PlayStation! [1]
  2. (spreektaal) lomperd, vulgair, bekrompen en soms racistisch persoon [1]
    «Nogrette, il avait une touche de beauf, de voyoucrate, me raconte Mohand Hadjaz, ancien ouvrier de Renault, cégétiste. Mais il avait aussi un côté prolo, titi parisien, rigolard.»[2]
    „Nogrette, hij had iets weg van een lomperd, van een boef.”, vertelde Mohand Hadjaz me, voormalig Renault-arbeider, vakbondsman. Maar hij deed je ook denken aan een proleet, een vrolijke, Parijse straatschoffie.

beauf

  1. (spreektaal) boers, bekrompen, niet verfijnd