cranberry

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord cranberry. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord cranberry, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je cranberry in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord cranberry is hier. De definitie van het woord cranberry zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vancranberry, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

cranberry's

Uitspraak

Geluid: cranberry (hulp, bestand)

Woordafbreking

cran·ber·ry

Woordherkomst en -opbouw

van Engels cranberry, in de betekenis van ‘veenbes’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1942 ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cranberry	cranberry's
verkleinwoord	cranberry'tje	cranberry'tjes

Zelfstandig naamwoord

de cranberry v / m

(bloemplanten) bepaald soort struik Vaccinium macrocarpon uit de heidefamilie Ericaceae
(fruit) bes van Vaccinium macrocarpon
(wikidata: cranberry )

Synoniemen

Opmerkingen

Wordt per abuis wel eens gebruikt als synoniem van

Afgeleide begrippen

cranberrycompote, cranberrysap, cranberrysaus

Vertalingen

1. bepaald soort struik en 2. vrucht daarvan, Vaccinium macrocarpon

Arabisch: عنبية حادة الخباء ^(ar)
Armeens: լոռամրգի ^(hy)
Asturisch: arándanu coloráu ^(ast)
Atikamek: mickekominan ^(atj)
Azeri: mərcanı ^(az)
Basjkiers: мүк еләге ^(ba)
Bokmål: amerikansk tranebær ^(nb), tranebær ^(nb)
Bulgaars: червени боровинки ^(bg)
Catalaans: nabiu de grua ^(ca)
Chinees: 大果蔓越梅 ^(zh), 小紅莓 ^(zh)
Deens: storfrugtet Tranebær ^(da)
Duits: Großfrüchtige Moosbeere ^(de), Moosbeere ^(de), Cranberry ^(de)
Engels: cranberry ^(en)
Esperanto: oksikoko amerika ^(eo), oksikoko ^(eo)
Estisch: harilik jõhvikas ^(et), jõhvikas ^(et)
Faeröers: tranuber ^(fo)
Fins: amerikankarpalo ^(fi), karpalo ^(fi)
Frans: airelle à gros fruits ^(fr), airelle ^(fr), cranberry ^(fr), canneberge ^(fr)
Galicisch: arandeira vermella ^(gl)
Hebreeuws: חמוצית ^(he)
Hongaars: amerikai tőzegáfonya ^(hu), vörösáfonya ^(hu)
Iers: mónóg ^(ga)
Italiaans: mirtillo rosso americano ^(it), cranberry ^(it)
Indonesisch: kranberi ^(id)
Japans: クランベリー ^(ja)
Kantonees: 金啤梨 ^(yue)
Kasjoebisch: kwasnica ^(csb)
Kazachs: мүкжидек ^(kk)
Komi: турипув
Kroatisch: američka brusnica ^(hr), brusnica ^(hr)
Litouws: stambiauogė spanguolė ^(lt), spanguolė ^(lt)

Macedonisch: брусница ^(mk)
Manx: smeyr churree ^(gv)
Marathi: क्रॅनबेरी ^(mr)
Mongools: цангис ^(mon)
Nedersorbisch: žorawina ^(dsb)
Noors: amerikansk tranebær ^(no), tranebær ^(no)
Oedmoerts: нюрмульы
Oekraïens: журавлина ^(uk)
Olonetsisch: garbalo ^(olo)
Oppersorbisch: wulkopłodowa tymjenka ^(hsb)
Ossetisch: сырхнæмыг
Pampangan: cranberry
Perzisch: کرنبری ^(fa)
Pools: żurawina wielkoowocowa ^(pl), żurawina ^(pl)
Portugees: arandos ^(pt), oxicocos ^(pt)
Roemeens: merişoare ^(ro)
Russisch: клюква ^(ru)
Servisch: američka brusnica ^(sr), брусница ^(sr)
Servo-Kroatisch: brusnica ^(sh)
Siciliaans: milucuccu ^(scn)
Slowaaks: kľukva veľkoplodá ^(sk)
Spaans: arándano rojo ^(es) m, arándano ^(es) m
Tagalog: kranberya ^(tl)
Thai: แครนเบอร์รี ^(th)
Tsjechisch: klikva velkoplodá ^(cs), klikva ^(cs)
Vietnamees: mạn việt quất ^(vi)
Waals: bicoine ^(wa)
Welsh: llygaeren america ^(cy), llugaeron ^(cy)
Wepsisch: garbol ^(vep)
Wit-Russisch: журавіны ^(be)
Zweeds: amerikanskt tranbär ^(sv), tranbär ^(sv)

Opmerkingen

In andere talen kan cranberry verwijzen naar (de vruchten van) andere struiken van het ondergeslacht Oxycoccus .

Gangbaarheid

Het woord cranberry staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cranberry" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
73 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

cranberry in het Nederlands Soortenregister N
cranberry op Wikidata
cranberry op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

Verwijzingen

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot