Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord
kald. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord
kald, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je
kald in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord
kald is hier. De definitie van het woord
kald zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie van
kald, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
- Afkomstig van het Oudnoorse woord kaldr.
kald
- koud
- «Den kalde vinteren og tørre våren har tatt livet av mange lune tujahekker.»
- De koude winter en het droge voorjaar hebben vele beschutte thujaheggen af laten sterven.
- (figuurlijk) in de uitdrukking få kalde føtter (letterlijk: koude voeten krijgen)
- (figuurlijk) in de uitdrukking slå kaldt vann i blodet på en (letterlijk: koud water in het bloed van iemand doen)
- (figuurlijk) in de uitdrukking kald krig (koude oorlog)
- «Trumandoktrinen var også en viktig del av den kalde krigen.»
- De Trumandoctrine was een belangrijk onderdeel van de koude oorlog.
- hardvochtig
- «Han var blitt en kald og bitter mann.»
- Hij was een hardvochtige en bittere man.
|
stellend
|
vergrotend
|
overtreffend
|
onbepaald (sterk)
|
m/v enkelvoud
|
kald
|
kaldere
|
kaldest
|
o enkelvoud
|
kaldt
|
meervoud
|
kalde
|
bepaald (zwak)
|
enkelvoud en meervoud
|
kalde
|
kaldere
|
kaldeste
|
bang voor de gevolgen van iets zijn
- : slå kaldt vann i blodet på en
iemand afremmen
- Afkomstig van het Oudnoorse woord kaldr.
kald
- koud
- (figuurlijk) bang zijn voor
- (figuurlijk) in de uitdrukking få kalde føter (letterlijk: koude voeten krijgen)
- (figuurlijk) in de uitdrukking slå kaldt vatn i blodet på ein (letterlijk: koud water in het bloed van iemand doen)
- (figuurlijk) in de uitdrukking kald krig (koude oorlog)
- hardvochtig
|
stellend
|
vergrotend
|
overtreffend
|
onbepaald (sterk)
|
m/v enkelvoud
|
kald
|
kaldare
|
kaldast
|
o enkelvoud
|
kaldt
|
meervoud
|
kalde
|
bepaald (zwak)
|
enkelvoud en meervoud
|
kalde
|
kaldare
|
kaldaste
|
bang voor de gevolgen van iets zijn
- : slå kaldt vatn i blodet på ein
iemand afremmen