odpovědnost

• IPA: /ɔtpɔvjɛdnɔst/

• od·po·věd·nost

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord odpovědní / odpovědný met het achtervoegsel -ost

odpovědnost v

1. aansprakelijkheid, plicht, verantwoordelijkheid; de morele verplichting

   «Zdůrazňuje, že odpovědnost za oblast veřejných zakázek spočívá v prvé řadě na vnitrostátních, regionálních a evropských orgánech.»

   Hij benadrukt, dat de aansprakelijkheid op het gebied van openbare aanbestedingen in de eerste plaats bij nationale, regionale en Europese organen. ligt.

2. verantwoording, verantwoordelijkheid; het persoonlijk garanderen

   «Ze dne na den se vymanila z tísnivého ovzduší domova a zbavila se odpovědnosti.»

   Van de ene op de andere dag bevrijdde zij zich uit de bedrukkende huiselijke atmosfeer en gaf haar verantwoordelijkheden op.

3. verantwoording; het gevoel dat iemand heeft als het zich in staat (1) of (2) bevindt

• zodpovědnost v

1. –
2. –
3. neodpovědnost / nezodpovědnost v

• neodpovědnost v

• nést odpovědnost za + accusatief – verantwoordelijkheid dragen voor (iets)

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

• Zie Wikipedia voor meer informatie.