přicházet

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord přicházet. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord přicházet, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je přicházet in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord přicházet is hier. De definitie van het woord přicházet zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanpřicházet, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
  • při·chá·zet

přicházet imperfectief  

  1. (te voet) aankomen
    «Někdo k nám přichází, otevři mu dveře.»
    Iemand komt bij ons aan, doe de deur voor hem open.
  2. (přicházet o + accusatief) kwijtraken, verliezen; ophouden te hebben
    «Postupně přicházím o iluze.»
    Geleidelijk word ik illusies armer.
  3. (přicházet na + accusatief) uitvinden, begrijpen
    «Po několika měsících v novém zaměstnání přichází na to, jak má pracovat efektivně.»
    Na een aantal maanden in zijn nieuwe werk vindt hij uit hoe hij zo effectief mogelijk kan werken.
  1. docházet imperfectief / dojít perfectief, přijít perfectief
  2. ztrácet imperfectief / ztratit perfectief
  3. nahlížet
  1. odcházet imperfectief / odejít perfectief
  2. získávat imperfectief / získat perfectief, nacházet