pop

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord pop. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord pop, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je pop in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord pop is hier. De definitie van het woord pop zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanpop, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: pop (hulp, bestand)
IPA: /pɔp/

Woordafbreking

pop

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘gulden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1869
Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘speelgoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1252

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pop	poppen
verkleinwoord	poppetje popje	poppetjes popjes

Zelfstandig naamwoord

de pop v / m

(speelgoed) nagemaakte mens, meest als speeltuig
- Zij speelt met haar poppen.
▸ De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie wilde de raket afgelopen voorjaar voor het eerst lanceren, maar dat wordt nu op zijn vroegst in augustus. Er zijn dan nog geen astronauten aan boord, maar wel drie poppen met sensoren.
het stadium tussen larve en imago van een insect
- De pop van deze zijderups is ingesponnen in zijde.
wijfjesvogel
- Hij heeft drie poppen van die kleurkanarie.
prop
binnenste van een sigaar
gulden

pop v

popmuziek

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Spreekwoorden

De poppen aan het dansen hebben

Problemen hebben door iets

een teer poppetje

iemand die zeer kwetsbaar is

poppetje gezien kastje dicht

ik laat het je nu verder niet meer zien

Vertalingen

1. speeltuig

Catalaans: nina ^(ca) v
Duits: Puppe ^(de) v
Engels: doll ^(en), puppet ^(en)
Fins: nukke ^(fi)
Frans: poupée ^(fr) v
Grieks: κούκλα ^(el) v
Hongaars: baba ^(hu)
Italiaans: bambola ^(it) v, bambolotto ^(it) m, burattino ^(it) m, pupazzo ^(it) m
Latijn: pupa ^(la)

Occitaans: peteta ^(oc) v, monaca ^(oc) v, ninèia ^(oc) v, nena ^(oc), nineta ^(oc)
Pools: lalka ^(pl) v, lala ^(pl) v
Portugees: boneca ^(pt) v
Roemeens: păpuşă ^(ro)
Russisch: кукла ^(ru) v, куколка ^(ru) v m, кокон ^(ru), куколка ^(ru) v m, сноп ^(ru), шкурка ^(ru) v
Slowaaks: bábika ^(sk) v
Spaans: muñeca ^(es) v
Tsjechisch: panenka ^(cs) v

2. verpopte rups

Afrikaans: papie ^(af)
Engels: chrysalis ^(en), pupa ^(en), nymph ^(en)

Spaans: crisálida ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord pop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pop" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ ^1,0 ^1,1 "pop" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ Weblink bron “NASA is klaar met uitvoeren van tests met maanraket” (27 juni 2022), NU.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot