woestijn

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord woestijn. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord woestijn, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je woestijn in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord woestijn is hier. De definitie van het woord woestijn zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanwoestijn, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: woestijn (hulp, bestand)

Woordafbreking

woes·tijn

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘barre landstreek’ voor het eerst aangetroffen in 901

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	woestijn	woestijnen
verkleinwoord	woestijntje	woestijntjes

Zelfstandig naamwoord

de woestijn v / m

grote dorre vlakte, met weinig neerslag (relatief t.a.v. de daar heersende temperatuur) en weinig vegetatie
▸ ` Welke plek noemde jij thuis voordat je hier kwam?'
`De woestijn,' zei hij. 'Maar meneer Montebello heeft ervoor gezorgd dat ik de woestijn ben vergeten. Ik ben hem daar dankbaar voor.'

▸ Vandaag zou ik de woestijn intrekken, een dorre vlakte die mij totaal vreemd was.

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

De stem eens roependen in de woestijn

ergens voor waarschuwen maar niet gehoord worden

Vertalingen

1. grote dorre vlakte, met weinig neerslag en weinig vegetatie

Arabisch: صحراء ^(ar)
Baskisch: basamortu ^(eu), desertu ^(eu)
Bulgaars: Пустиня ^(bg)
Catalaans: desert ^(ca)
Chinees: 沙漠 ^(zh)
Deens: ørken ^(da)
Duits: Wüste ^(de) v
Engels: desert ^(en)
Esperanto: dezerto ^(eo)
Estisch: kõrb ^(et)
Fins: aavikko ^(fi)
Frans: désert ^(fr) m
Fries: woastyn ^(fy)
Galicisch: deserto ^(gl)
Grieks: έρημος ^(el)
Hebreeuws: מדבר ^(he)
Hongaars: sivatag ^(hu)
Ido: dezerto ^(io)
Iers: fásach ^(ga)
IJslands: eyðimörk ^(is)
Italiaans: deserto ^(it)

Uitdrukkingen en gezegden

roepende in de woestijn

iemand waar niet naar geluisterd wordt

• Hartman krijgt op Facebook genoeg bijval van Griekse ondernemers, maar hij voelt zich toch een roepende in de woestijn.

Gangbaarheid

Het woord woestijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "woestijn" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ "woestijn" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ woestijn op website: Etymologiebank.nl
↑
Pfeiffer, Ilja Leonard
“Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 13
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
↑ Tubantia Thijs Kettenis 07-12-18 Nederlandse wijnboer radeloos om belastingschuld van drie cent
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot