wreken

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord wreken. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord wreken, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je wreken in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord wreken is hier. De definitie van het woord wreken zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanwreken, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
  • wre·ken
  • In de betekenis van ‘vergelden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236, hoewel al in een iets oudere tekst de afleiding giwrekan is aangetroffen. Zie ook  wraken ww . Sommige etymologen stellen dat  werpen ww  dezelfde wortel in het PIE heeft. [1][2]
Oudnederlands: wrekan
Germaans: *wrekan/*wrekaną
Indo-Europees: *wreg-/*ureg
  • Verwant in Germaans:
West: Oudsaksisch: wrekan, Oudfries: wreka, Oudhoogduits: rehhan, Angelsaksisch: wrecan, Duits: rächen, Engels: wreak/wreck
Noord: Oudnoords: reka
Oost: Gotisch: wrikan
  • Mogelijk verwant in Romaans:
Italiaans: urgere, Latijn: urgere
  • Verwant in andere Indo-Europese talen:
Sanskriet: vrajant
Oudkerkslavisch: vragŭ
Hettitisch: ūrki
stamtijd
onbepaalde
wijs
verleden
tijd
voltooid
deelwoord
wreken
wreekte
(wrook of wrak)
gewroken
klasse 4

zwak -t
gemengd

volledig

wreken

  1. overgankelijk een bepaald soort onrecht vergelden door zelf iets vergelijkbaars te doen
    • Hij wil de moord op zijn zoon wreken. 
  2. wederkerend zich ~ persoonlijk ongedaan onrecht vergelden
    • Wacht maar, ik zal me wreken! 
  • Tot in de 17e eeuw was het een klasse 4 werkwoord met verleden tijd wrak- wraken (ook gespeld als wrac). In de 18e eeuw werd een klasse 2 verleden tijd wrook gebruikt die (archaïserend) door Bilderdijk nog gebruikt werd.[3]
99 % van de Nederlanders;
98 % van de Vlamingen.[4]