καφές

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord καφές. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord καφές, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je καφές in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord καφές is hier. De definitie van het woord καφές zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanκαφές, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
  • κα·φές

καφές m

  1. koffie
    «Mου αρέσει ο φρεσκοκομμένος καφές, διότι είναι πιο μυρωδάτος.»
    Ik hou van versgemalen koffie, want die is geuriger.
    «Έχω ανάγκη δύο καφέδες το πρωί για να ξυπνήσω.»
    Ik heb twee koffies nodig bij het ontbijt om wakker te worden.
    «καφές φίλτρου / ~ γλυκύβραστος / ~ σκέτος / ~ εσπρέσσο»
    filterkoffie / koffie met suiker / koffie zonder suiker / espresso
  2. koffieboon
    «εκλεκτοί κόκκοι καφέ»
    uitstekende koffiebonen
  3. (plantkunde) koffieplant
    «Εργάζουμε σε ενα φυτεία καφέ
    Wij werken op een koffieplantage.
  • καραβήσιος καφές
    • dure koffie, zoals die opgediend wordt op schepen
  • καφές της παρηγοριάς
    • de koffie die opgediend wordt na een begrafenis of herdenkingsdienst
    • ironische opmerking die gemaakt wordt als iemand koffie drinkt na een onaangename gebeurtenis
  • λέω τον καφέ
    • de toekomst voorspellen door de drab van een sterke koffie te bestuderen