legge
Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet legge. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet legge, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier legge i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet legge er her. Definisjonen av ordet legge vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avlegge, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
- Se også: ligge
Norsk
Verb
legge eller legge seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)
- Å sette noe i en horisontal tilstand, eller plassere i noe.
- Kan du legge jakka i bilen?
- (refleksivt) Å sette seg selv i en horisontal tilstand.
- Vennligst legg deg på benken der.
- (refleksivt) Å gå til sengs for å sove.
- (refleksivt, om vind) Å avta, løye, bli mindre sterk.
- Det meldes at vinden skal legge seg mot kvelden.
- (refleksivt, om vann) Å fryse til.
- Grå røyk sto av Mjøsa, den store innsjøen la seg, stivnet til en bre over djupene. – Fri jord, Nils Johan Rud
- Grå røyk sto av Mjøsa, den store innsjøen la seg, stivnet til en bre over djupene.
- (refleksivt) Å skaffe seg
- Jeg jobbet hele sommeren for å legge meg opp noen penger.
Andre former
Etymologi
Frå norrønt leggja, kausativ av liggje.
Uttale
Grammatikk
| Bøyning (sterk) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | Presens | Preteritum | Perfektum | Imperativ | Presens partisipp | Passiv |
|
| å legge | legger | la | har lagt | legg | leggende | legges | (bokmål/riksmål) |
| å legge | legg | la | har lagt | legg, legge | leggande | leggast | (nynorsk) |
Synonymer
- (gå for å sove) gå til sengs, køye
Faste uttrykk
- legge an på
- legge på seg
- legge seg borti
- legge seg imellom
- legge til kai
- legge til sjøs
- legge to og to sammen
Avledede termer
- anlegge
- avlegge
- belegge
- beslaglegge
- blottlegge
- bløtlegge
- botlegge
- bøtelegge
- brolegge / brulegge
- båndlegge
- fastlegge
- forelegge
- forlegge
- framlegge / fremlegge
- gruslegge
- kartlegge
- legge fra
- legge ned / nedlegge
- legge opp
- legge sammen
- legge til / tillegge
- legge ut / utlegge
- minelegge
- mørklegge
- ordlegge
- planlegge
- postlegge
- pålegge
- røyklegge / røklegge
- skrinlegge
- tilbakelegge
- tåkelegge
- vektlegge
- ødelegge
Oversettelser
innta horisontal stilling
gå til sengs
|
Italiensk
Substantiv
legge f (flertall leggi)