domingo
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet domingo. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet domingo, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger domingo i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet domingo finns här. Definitionen av ordet domingo hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdomingo och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Não confundir com Domingo.
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | domingo | domingos |
do.min.go, masculino
- (cronônimo) denominação dada ao último ou primeiro dia do calendário semanal em português; é o dia que vem depois de sábado e antes de segunda-feira
Expressões
Tradução
Traduções
Notas
- Junto com o sábado forma o fim-de-semana.
- Representa ou é dedicado ao Sol nos calendários espanhol, esperanto, japonês, inglês, alemão e ao Senhor nos calendários em português, romeno, italiano e francês.
- Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, o domingo é considerado o último dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.
- Por fundamentação bíblica e etimológica, é considerado o primeiro, dia da semana.
- Dia de oração e de descanso para a maioria dos cristãos e povos de todo o mundo.
Etimologia
- Do latim litúrgico Dominicus, de diēs Dominicus, "dia do Senhor"; dia em que os cristãos se uniam para fazer sua reunião de fé e de mercado e que hoje é o domingo.
- Em 325 d.C. a Igreja Cristã alterou o nome do dia Prima Feria para Dies Dominicus.
Pronúncia
Portugal
- AFI: /du.ˈmĩ.ɡu/
Ver também
No Wikcionário
Antropônimos
Apêndices
Expressões
Wikisaurus
Na Wikipédia
Referências
- ↑ Norma ISO 8601
- ↑ Geonames/The days of the week in various iduages
- ↑ Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- ↑ Dicionário e Enciclopédia Koogan/Houaiss. Rio de Janeiro: Edições Delta, 1995.
Aragonês
Substantivo
domingo, masculino
- (cronônimo) domingo
Etimologia
Pronúncia
- AFI: /do'miŋ.go/
Ver também
No Wikcionário
Apêndices
Chavacano
Substantivo
domingo
- (cronônimo) domingo
Etimologia
Ver também
Espanhol
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | domingo | domingos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.mi.ngo, masculino
- (cronônimo) domingo
- Esta vez, el adelantamiento de la hora se va a iniciar a la cero hora del domingo 30 de diciembre y se va a extender hasta la cero hora del domingo 16 de marzo de 2008. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 30 de dezembro de 2007)
- (Bolívia e regionalismo) marido dominado por sua mulher e de carácter dócil e servil diante suas exigências
Sinônimos
De 2:
- pollerudo (Bolivia)
- mandarina (Bolivia)
- calzonazos (Espanha)
Expressões
- Domingo de Adviento: cada um dos quatro domingos anteriores ao Natal
- Domingo de Ramos: domingo em que se finaliza a Quaresma e começa a Semana Santa
- Domingo de Lázaro: denominação dada ao "Domingo de Ramos" na Idade Média pelas comunidades cristãs gregas.
- Domingo de Resurrección: corresponde à Páscoa da Ressurreição
- Domingo de Quasimodo: domingo que segue o Domingo de Ressurreição
- vestir de domingo: vestir de forma elegante
Etimologia
De 1:
- Do latim dominicus, "do Senhor", por ser o dia destinado ao culto divino no cristianismo.
De 2:
- Variação eufemística de dominado.
Ver também
No Wikcionário
Galego
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | domingo | domingos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.min.go, masculino
- (cronônimo) domingo
- "Os domingos a xente vai á misa."
Etimologia
- Do galego-português medieval domingo, que veio do latim dominicus, "(dia) Domini", ou "(Dia) do Senhor".
Ver também
No Wikcionário
Apêndices
Galego-Português Medieval
Substantivo
domingo
- (cronônimo) domingo
Etimologia
Pronúncia
- AFI: /do.ˈmĩ.ɡo/.
Ver também
No Wikcionário
Hiligaynon/Ilongo
Substantivo
domingo
- (cronônimo) domingo