hond
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hond. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hond, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hond i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hond finns här. Definitionen av ordet hond hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhond och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Hond1
Hond2
Cão
Substantivo
| Singular | Plural |
|---|---|
| hond hond |
honde hon.de |
hond
- (zoologia) cão, cachorro (Canis lupus familiaris)
Verbetes derivados
Pronúncia
Ver também
Na Wikipédia
Substantivo
hond
- (baixo-saxão holandês/neerlandês) (zoologia) cão, cachorro (Canis lupus familiaris)
Formas alternativas
Grafias alternativas (variantes dialetais)
Sinônimos
- (baixo-saxão alemão) Hunnen
Verbetes derivados
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Na Wikipédia
Substantivo
hond, feminino
- mão:
- tøva undir hond
- braço
- punhado
- escrita à mão
- assinatura, firma
- lado, flanco
- (obsoleto) (zoologia) pequeno halibute (Hippoglossus hippoglossus)
Declinação
Substantivo feminino do grupo 9 (a-ar/e-ur)
| |||||||||||||||||||||||||||||
Sinônimos
- De 2: armur
- De 4: handskrift
- De 5: undirskrift
- De 6: lið, síða
- De 7: lógvi
Verbetes derivados
Etimologia
- Do nórdico antigo hǫnd.
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Referências
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | hond hond |
honden hon.de |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Masculino/ feminino |
– | – |
| (Diminutivo) | Singular | Plural |
| Neutro | hondje hon.dje |
hondjes hon.djes |
hond
- (zoologia) cão, cachorro (Canis lupus familiaris):
- Een hond moet regelmatig uitgelaten worden. (Um cão deve sair para a rua regularmente.)
Expressões
- als kat en hond leven/zijn: viver/ser como cão e gato, estar sempre brigando
- blaffende honden bijten niet: cão que ladra não morde
- commandeer je hondje en blaf zelf: não ter o direito de mandar nos outros
- de hond in de pot vinden: expressão dita quando se descobre que não há mais comida
- er kwam geen hond: não havia uma viva alma, não havia ninguém
- van het hondje gebeten zijn: ser orgulhoso
- we hebben een hond aan tafel: expressão usada quando alguém se esquece de rezar à mesa
- wie bij de hond slaapt, krijgt zijn vlooien: quem se mistura com porcos, farelo come
- zo ziek als een hond zijn: estar muito doente
Verbetes derivados
Termos derivados de hond
Etimologia
- Do saxão antigo hund.
