remédio

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet remédio. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet remédio, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger remédio i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet remédio finns här. Definitionen av ordet remédio hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avremédio och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	remédio	remédios

re.mé.di:o ^nota (Datação: 1390)

qualquer coisa que seja utilizada na cura ou atenuamento de algum problema
- Hoje, o remédio mais indicado é o oseltamivir, princípio ativo do Tamiflu, fabricado pelo laboratório Roche para combater a gripe comum. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de dezembro de 2007)

Antônimos

veneno

Sinônimos

Tradução

Traduções

Africâner : dwelm ^(af)
Aimará : qulla ^(ay)
Albanês : ilaç ^(sq), bar ^(sq)
Alemão : Arzneimittel ^(de), Medizin ^(de), Arznei ^(de)
Árabe : دواء ^(ar), عَقَّار ^(ar)
Araucano : lawen , lahuen
Bengali : ঔষধ ^(bn)
Bretão : louzoù ^(br), louzoù-pareañ ^(br)
Catalão : remei ^(ca)
Cocama : mutsana
Curdo : derman ^(ku)
Dinamarquês : lægemiddel ^(da), medicin ^(da)
Eslovaco : liek ^(sk)
Espanhol : remedio ^(es), medicamento ^(es), recurso ^(es)
Esperanto : kuracilo ^(eo), medikamento ^(eo)
Estoniano : ravim ^(et), arstirohi ^(et)
Finlandês : lääke ^(fi)
Flamengo : geneesmiddel ^(vls)
Francês : médicament ^(fr), remède ^(fr)
Friuliano : midisine ^(fur), midisinâl ^(fur), medisine ^(fur)
Galego : menciña ^(gl)
Galês : moddion ^(cy), ffisig ^(cy), cyffur ^(cy), meddyginiaeth ^(cy)
Georgiano : წამალი ^(ka)
Grego : φάρμακο ^(el)
Grego Antigo : φάρμακον , φαρμακεία
Guarani : pohã ^(gn)
Guzerate : દવા ^(gu)
Hebraico : תרופה ^(he)
Hindi : दवाई ^(hi)
Holandês : geneesmiddel ^(nl), medicijn ^(nl)
Húngaro : orvosság ^(hu), gyógyszer ^(hu)

Indonésio : obat ^(id)
Inglês : drug ^(en), medicine ^(en), medicament ^(en), remedy ^(en)
Interlíngua : remedio ^(ia)
Irlandês : druga ^(ga)
Italiano : farmaco ^(it), medicina ^(it), medicinale ^(it)
Japonês : 薬品 ^(ja)
Latim : medicamen ^(la), medicamentum ^(la)
Letão : zales ^(lv)
Lituano : vaistas ^(lt)
Malgaxe : fanafody ^(mg)
Marati : औषध ^(mr)
Napolitano : conciàmiento ^(nap)
Norueguês Bokmål : medisin ^(no)
Persa : دارو ^(fa), دوا ^(fa)
Piemontês : meisin-a ^(pms)
Polonês : farmaceutyk ^(pl), lek ^(pl), lekarstwo ^(pl)
Punjabi : ਦਵਾ ^(pa)
Quéchua : allichaku ^(qu)
Romeno : medicament ^(ro)
Russo : лекарство ^(ru), медикамент ^(ru)
Sami Setentrional : dálkkas ^(se)
Sânscrito : ओषधिः ^(sa)
Siciliano : midicina ^(scn)
Suaíli : dawa ^(sw)
Sueco : läkemedel ^(sv), medicinen ^(sv), medikament ^(sv)
Surinamês : dresi ^(srn)
Tailandês : ยา ^(th), ยารักษาโรค ^(th), เภสัช ^(th)
Tswana : molemo ^(tn)
Valenciano : remei ^(ca)
Vêneto : medesina ^(vec)

Etimologia

Do latim remediu^(la).

Pronúncia

Brasil

Pernambucano

AFI: /χe.ˈmɛ.ʤju/ ouvir ^{fonte ?}
X-SAMPA: /Xe."mE.dZju/

Portugal

AFI: /ʀɨ.ˈmɛ.dju/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

Remédios naturais:

Apresentação:

Tipos de remédios:

Comércio:

Miscelânelo:

Verbos

Adjetivos

Expressões

Na Wikipédia

medicamento

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot