trem
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet trem. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet trem, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger trem i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet trem finns här. Definitionen av ordet trem hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtrem och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Trem
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | trem | trens |
trem, masculino
- (Brasil, Galiza e transporte) meio de transporte ferroviário
- Um trem com 168 vagões vazios que vinha de Vitória foi parado. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de junho de 2008)
- mobília; conjunto dos móveis de uma casa
- bagagem
- bateria de cozinha
- comitiva; conjunto de objetos ou pessoas enfileiradas; comboio
- peça de vestuário
- (Minas Gerais e regionalismo) coisa, qualquer objeto ou fato
- ato, coisa
- Nunca pensei que ele fosse capaz de fazer um trem desses, sô.
- carruagem
- traste; pessoa sem valor, pessoa inútil
Expressões
Sinônimos
- De 1 (meio de transporte ferroviário):
- De 7 (coisa, qualquer objeto ou fato): vide lista de sinônimos em Wikisaurus:coisa.
Tradução
De 1 (meio de transporte ferroviário)
Verbetes derivados
Etimologia
Pronúncia
Brasil
- AFI: /trẽj/
Portugal
- AFI: /ˈtɾɐj̃/
Ver também
No Wikcionário
Expressões
Siglas
Wikisaurus
Na Wikipédia
Ligações externas
- “trem”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”trem”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “trem”, in Dicionário Aberto
- ”trem”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”trem”, na Infopédia
- “trem” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Substantivo
trem
- (transporte) bonde
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | trem | trens |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
trem, masculino
- (transporte) trem, comboio
- ação de andar, andamento, passo
- (Náutica) vela
- (baralhete) o ofício de afiador ambulante; o conjunto de ferramentas do afiador
Sinónimo
- De 3: treu