voz

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet voz. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet voz, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger voz i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet voz finns här. Definitionen av ordet voz hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvoz och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Substantivo

  Singular Plural
Feminino voz vozes

voz, feminino

  1. som produzido pelas cordas vocais
  2. fala; manifestação verbal
  3. clamor
  4. ordem
    • Receberam voz de parada ao passar pelo trevo da cidade.
  5. direito de falar, de se manifestar
  6. (Linguística) forma em que um verbo exprime se a ação está sendo praticada (voz ativa) ou sofrida pelo sujeito (voz passiva), ou praticada e recebida ao mesmo tempo (voz reflexiva ou voz média)
  7. trecho de uma composição musical cantado em tom harmônico com outro.
    • Ela faz a segunda voz.
  8. anúncio acerca da ação que se põe a cabo, da qual se espera que o interlocutor não reaja
    • Recebeu voz de prisão.
    • Deu voz de assalto.

Expressões

Tradução

Etimologia

Do latim vox (la) (vox, -cis).

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

Ligações externas


Espanhol

Substantivo

voz

  1. voz


Galego

Substantivo

voz

  1. voz