Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
auzi. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
auzi, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
auzi i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
auzi finns här. Definitionen av ordet
auzi hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
auzi och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din latină audire.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
(se) auzi
|
| Infinitiv
|
a (se) auzi
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
(mă) aud, auz
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să (se) audă, auză
|
| Participiu
|
auzit
|
| Conjugare
|
IV
|
- (v.tranz.) a percepe sunetele, zgomotele cu ajutorul auzului.
- Aud un zgomot.
- (v.tranz.) (la imper.) a lua seama la cele ce se spun; a asculta.
- Ia auzi ce-ți spun!
- (v.intranz. și tranz.) (interogativ) a înțelege, a pricepe.
- (v.intranz.) (la prez. ind. pers. 1) a) (ca răspuns la o chemare) poftim ? ce dorești?; b) poti tăgădui? mă mai poți contrazice?
- (v.tranz. și intranz.) a afla (o veste, o știre etc.)
- (v.refl.) (la pers. 3) a se vorbi, a se zvoni.
Sinonime
Cuvinte derivate
Locuțiuni
Expresii
- Să te-audă Dumnezeu! = să se împlinească cele pe care (mi) le dorești!
- N-aude, n-a vede (n-a greul pămâtului) = se face că nu știe nimic
- Eu spun, eu aud = degeaba vorbesc, nu mă ascultă nimeni
- (refl. pas.) Să se audă musca (zburând)! = se fie tăcere deplină!
- (intranz.) A auzi de cineva (sau de ceva) = a cunoaște pe cineva (sau ceva) din reputație, din cele ce se spun despre el
- A nu mai auzi de cineva = a nu mai ști, a nu mai afla nimic despre cineva
- A nu (mai) voi să audă de cineva = a rupe orice relații cu cineva
- Să auzim de bine! = formulă de urare la despărțire
Traduceri
Referințe