conștiință
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet conștiință. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet conștiință, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger conștiință i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet conștiință finns här. Definitionen av ordet conștiință hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avconștiință och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
română
Etimologie
Din franceză conscience < latină conscientia (după ști).
Pronunție
- AFI: /kon.ʃti'in.ʦə/
Substantiv
| Declinarea substantivului conștiință | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | conștiință | conștiințe |
| Articulat | conștiința | conștiințele |
| Genitiv-Dativ | conștiinței | conștiințelor |
| Vocativ | conștiință | conștiințelor |
- (fil.) sentiment, intuiție pe care ființa umană o are despre propria existență; (p.ext.) cunoaștere intuitivă sau reflexivă pe care o are fiecare despre propria existență și despre lucrurile din jurul său.
- faptul de a-și da seama; înțelegere.
- (în opoziție cu existența, materia) gândire, spirit.
- sentiment al responsabilității morale față de propria sa conduită.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- conștiință socială
- conștiință de clasă
- conștiință națională
- caz de conștiință, proces de conștiință
- mustrare de conștiință
- libertate de conștiință
Expresii
- A fi cu conștiința împăcată sau a nu avea nimic pe conștiință = a fi convins că nu a săvârșit nimic împotriva legilor moralei sau a legilor statului
- A fi fără conștiință = a fi lipsit de scrupule
- Cu mâna pe conștiință = cu toată sinceritatea
Traduceri
Traduceri
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online