Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
dubla. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
dubla, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
dubla i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
dubla finns här. Definitionen av ordet
dubla hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
dubla och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din franceză doubler.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului dubla
|
Infinitiv
|
a dubla
|
Indicativ prezent pers. 1 sg.
|
dublez
|
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.
|
să dubleze
|
Participiu
|
dublat
|
Conjugare
|
I
|
- (v.tranz. și refl.) a face să devină sau a deveni de două ori mai mare; a (se) îndoi.
- (v.tranz.) a reuni două materiale, punându-le unul peste altul.
- (v.tranz.) a căptuși, a acoperi cu un alt material.
- (v.tranz.) a face o lucrare similară cu alta existentă sau care servește aceluiași scop ca și prima.
- (v.tranz.) (în teatru, la operă etc.) a înlocui pe titularul unui rol; a juca, a interpreta un rol, alternativ cu titularul lui.
- (v.tranz.) (în film) a înlocui pe titularul rolului în scenele primejdioase, care cer calități fizice deosebite; a realiza dublajul unui actor.
- (v.tranz.) (sport) a se plasa înapoia coechipierilor din apărare, pentru a putea preveni contraatacurile jucătorilor din echipa adversă.
- (v.tranz.) (despre nave) a înconjura, a ocoli un cap.
Cuvinte derivate
Traduceri
Referințe