Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
furnicar . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
furnicar , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
furnicar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
furnicar finns här. Definitionen av ordet
furnicar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
furnicar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipedia
Furnicar
Un furnicar pe o creangă (Merops apiaster )
Un furnicar (Myrmecophaga tridactyla )
Etimologie
Din latină populară *formicarius sau *formīcārium < formīca („furnică ”). Înrudit cu italiană formicaio , portugheză formigueiro , spaniolă hormiguero , catalană formiguer și friulană furmiâr .
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului furnicar
n.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
furnicar
furnicare
Articulat
furnicarul
furnicarele
Genitiv-Dativ
furnicarului
furnicarelor
Vocativ
furnicarule, furnicare
furnicarelor
(entom. ) ridicătură mică de pământ care adăpostește o colonie de furnici .
Un furnicar de furnici.
(entom. ) totalitatea furnicilor dintr-un mușuroi .
(fig. ) mulțime (de oameni ) care mișună .
Sinonime
Cuvinte apropiate
Vezi și
Traduceri
mușuroi
afrikaans: miershoop (Afrikaans )
bască: inurritegi (euskara ) , inurritontor (euskara ) , inurripila (euskara )
bielorusă: мурашнік (беларуская ) (murášnik) m.
bretonă: krugellverion (brezhoneg ) f.
bulgară: мравуняк (български ) (mravunjak) m.
catalană: formiguer (català ) m. , termiter (català ) m. (de termite )
cehă: mraveniště (čeština ) n.
chineză: 蟻丘 (中文 ) , 蚁丘 (中文 ) (yǐqiū)
croată: mravinjak (hrvatski ) m.
engleză: anthill (English ) , ant-hill (English ) , formicary (English )
esperanto: formikejo (Esperanto )
estoniană: sipelgapesa (eesti ) , termiidipesa (eesti ) (de termite )
finlandeză: muurahaiskeko (suomi )
franceză: fourmilière (français ) f. , termitière (français ) f. (de termite )
friulană: furmiâr (furlan ) m.
georgiană: მწერების ბუდე (ქართული ) (mcerebis bude)
germană: Ameisenhaufen (Deutsch ) m. , Ameisenhügel (Deutsch ) m.
greacă: μυρμηγκοφωλιά (Ελληνικά ) (myrminkofoliá) f.
idiș: מוראַשניק (ייִדיש ) (murashnik) m.
ido: formikaro (Ido )
indoneziană: sarang semut (Bahasa Indonesia )
interlingua: formicario (interlingua )
islandeză: mauraþúfa (íslenska ) f.
italiană: formicaio (italiano ) m.
japoneză: 蟻塚 (日本語 ) (ありづか , arizuka), 蟻の巣 (日本語 ) (ありのす , arinosu)
kurdă: morîstan (kurdî )
Etimologie
Din furnică + sufixul -ar .
Substantiv
Declinarea substantivului furnicar
m.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
furnicar
furnicari
Articulat
furnicarul
furnicarii
Genitiv-Dativ
furnicarului
furnicarilor
Vocativ
furnicarule, furnicare
furnicarilor
(ornit. ) albinărel .
(zool. ) (Myrmecophaga , mai ales Myrmecophaga jubata ) mamifer din America de Sud , cu capul lung și îngust , cu botul ascuțit , cu limba lungă și cleioasă , care se hrănește cu furnici .
Sinonime
Cuvinte apropiate
Vezi și
Traduceri
Referințe