orchestra
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet orchestra. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet orchestra, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger orchestra i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet orchestra finns här. Definitionen av ordet orchestra hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avorchestra och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : orchestră
|
|
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi |
română
Variante
Etimologie
Din franceză orchestrer.
Pronunție
- AFI: /or.kesˈtra/
Verb
| Conjugarea verbului orchestra | |
| Infinitiv | a orchestra |
| Indicativ prezent pers. 1 sg. |
orchestrez |
| Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să orchestreze |
| Participiu | orchestrat |
| Conjugare | I |
- (v.tranz.) a aranja o bucată muzicală pentru a putea fi executată de orchestră.
- a organiza o campanie, o mișcare revendicativă.
Sinonime
- 1: (muz.) instrumenta
Cuvinte derivate
- orchestral
- orchestrant, orchestrantă
- orchestrare
- orchestrat
- orchestrator
- orchestrație
- orchestră, orchestru
- orchestrină
- orchestrino
- orchestrion
- orchestrionet
Cuvinte apropiate
Traduceri
a aranja pentru a fi interpretat de orchestră
|
|
Etimologie
Din orchestră.
Pronunție
- AFI: /orˈkes.tra/
Substantiv
- forma de singular articulat pentru orchestră.
Referințe
engleză
(English)
Etimologie
Din latină orchestra, provine din greacă ορχήστρα (orchēstra) < ὀρχέομαι (orcheomai, "a dansa").
Pronunție
- AFI: /ˈɔrkəstrə/
Substantiv
orchestra, pl. orchestras
- orchestră
- The orchestra was wonderful!
- (la teatru) parter
- fotoliu de orchestră