pasiv
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet pasiv. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet pasiv, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger pasiv i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet pasiv finns här. Definitionen av ordet pasiv hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avpasiv och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din franceză passif < latină passivus, germană passiv, Passiv.
Pronunție
- AFI: /pa'siv/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului pasiv | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | pasiv | pasivi |
| Feminin | pasivă | pasive |
| Neutru | pasiv | pasive |
- care nu reacționează în nici un fel, care este lipsit de inițiativă și de interes pentru ceea ce face, vede etc.; inactiv.
- (gram.; despre diateze, forme verbale, conjugări etc.) care arată că subiectul gramatical suferă acțiunea făcută de altcineva.
- (despre metale, aliaje) care prezintă fenomenul de pasivitate.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Traduceri
Traduceri
Substantiv
| Declinarea substantivului pasiv | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | pasiv | pasive |
| Articulat | pasivul | pasivele |
| Genitiv-Dativ | pasivului | pasivelor |
| Vocativ | pasivule | pasivelor |
- diateza pasivă a unui verb.
- (fin.; adesea adjectival) totalitatea mijloacelor economice ale unei întreprinderi, privite sub aspectul provenienței lor la un moment dat și al destinației lor.
- parte a bilanțului contabil în care sunt înscrise fondurile unei întreprinderi sau ale unei instituții la un moment dat.
- (jur.) parte din patrimoniul unei persoane fizice sau juridice alcătuită din datorii sau din alte obligații ce se pot evalua în bani.
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online