saltare
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet saltare. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet saltare, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger saltare i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet saltare finns här. Definitionen av ordet saltare hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsaltare och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : săltare
|
italiană
(italiano)
Etimologie
Pronunție
- AFI: /sal'tare/
Verb
- a sălta, a sări
- "Non guardare giù" mi disse saltando.
- (fig.) a exploda, a detona
- (fig.) a arunca în aer, a sări în aer
- (p. ext.) a se rupe, a se frânge, a se crăpa, a se sparge
- Mi è saltato via un bottone.
- (fig.) a eșua, a da greș, a nu reuși
- a sări peste, a depăși
- Saltai la pozzanghera.
- (fig.) a omite, a sări, a trece cu vederea, a neglija
- (gastr.) a sota
- Saltare la pasta in padella.
Sinonime
- 1: balzare
- 2: esplodere
- 3: andare via
- 4: venir via, staccarsi, rompersi
- 5: fallire
- 6: scavalcare, oltrepassare
- 7: tralasciare, omettere
Cuvinte derivate
Expresii
- saltare a conclusioni affrettate
- saltare agli occhi
- saltare il fosso
- saltare la mosca al naso
- saltare sul carro, saltare sul carro del vincitore
Referințe
latină
(Latina)
Etimologie
Din saltō.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Verb
- forma de infinitiv prezent pentru saltō.