Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
sămânță . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
sămânță , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
sămânță i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
sămânță finns här. Definitionen av ordet
sămânță hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
sămânță och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipedia
Semințe
Etimologie
Din latină populară sementia .
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului sămânță
f.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
sămânță
semințe
Articulat
sămânța
semințele
Genitiv-Dativ
seminței
semințelor
Vocativ
sămânță, sămânțo
semințelor
(bot. ) parte a plantelor superioare (închisă în fruct ) care conține embrionul și din care, în condiții prielnice , se poate dezvolta o nouă plantă ; (p.gener. ) orice parte a plantei care se seamănă .
Are sămânță superioară pentru semănat.
(fig. ) cantitate mică din ceva .
(la pl. ) grăunțe germinative întrebuințate în alimentație , în medicină , în industrie etc.
Semințe de floarea-soarelui.
Mănâncă semințe de dovleac.
(pop. ) nume dat ouălor unor insecte .
(pop. ) produs al glandelor de reproducere ale animalelor și oamenilor , din care se dezvoltă fătul .
(înv. ) progenitură , urmaș , descendent .
(spec. ) specie , gen , fel , soi .
(fig. ) viță , neam , seminție .
(fig. ) element din care se dezvoltă ceva .
(fig. ) cauză , pretext , motiv .
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Locuțiuni
Expresii
Nici de sămânță = deloc, nimic
Sămânță de vorbă = prilej, ocazie, subiect de discuție, de ceartă
A avea sămânță de vorbă = a avea poftă de vorbă, a fi dispus la flecăreală
De toată sămânța = de tot felul
Traduceri
organ al plantelor superioare care conține nucleul germinativ
afrikaans: saad (Afrikaans )
albaneză: farë (shqip ) f.
arabă: بذرة (العربية ) (béðra) f.
aragoneză: simient (aragonés ) f.
armeană: սերմ (հայերեն ) (serm)
aromână: simintsã (armãneashti ) f.
asturiană: semienta (asturianu ) f.
azeră: toxum (azərbaycanca ) , toxumlar (azərbaycanca ) pl.
bască: hazi (euskara )
bretonă: hadenn (brezhoneg )
bulgară: семе (български ) (seme) n.
catalană: llavor (català ) f. , semença (català ) f.
cehă: semeno (čeština ) n.
chineză: 種子 (中文 ) , 种子 (中文 ) (zhǒngzi)
coreeană: 씨 (한국어 ) (ssi), 씨앗 (한국어 ) (ssiat)
croată: sjeme (hrvatski )
daneză: frø (dansk ) n.
ebraică: זרע (עברית ) (zera) m.
engleză: seed (English )
esperanto: semo (Esperanto )
estoniană: seeme (eesti )
faroeză: fræ (føroyskt ) n.
finlandeză: siemen (suomi )
franceză: semence (français ) f. , graine (français ) f.
friulană: semençute (furlan ) , semence (furlan )
friziană: sied (Frysk )
galiciană: semente (galego ) f. , inzo (galego ) m.
georgiană: თესლი (ქართული ) (t’esli), მარცვალი (ქართული ) (marc’vali)
germană: Same (Deutsch ) m. , Samen (Deutsch ) m. , Saat (Deutsch ) f.
greacă: σπόρος (Ελληνικά ) (spóros) m.
hindi: बीज (हिन्दी ) (bīj)
indoneziană: biji (Bahasa Indonesia ) , bibit (Bahasa Indonesia )
Referințe