tragen
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet tragen. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet tragen, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger tragen i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet tragen finns här. Definitionen av ordet tragen hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtragen och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : Tragen
|
(Deutsch)
Etimologie
Din engleza medie de sus tragen, care provine din germana veche de sus tragan < proto-germanică *draganą („a trage”).
Înrudit cu neerlandeză dragen, engleză draw, drag, daneză drage și suedeză dra.
Pronunție
Verb
| Conjugarea verbului tragen | |
| Infinitiv | tragen |
| Indicativ prezent pers. 2 sg., 3 sg. |
trägst trägt |
| Indicativ imperfect | trug |
| Participiu perfect | getragen |
| Verb auxiliar | haben |
- a lua, a căra, a trage
- Er trug schwer an dieser Last.
- a ține
- (despre îmbrăcăminte) a purta
- Sie trägt ein schwarzes Kleid.
- (agric.) a produce (o recoltă), a da o recoltă
- a suporta, a menține, a sprijini
- (agric.) a recolta, a culege
sich tragen
- (fin.) a se plăti
Sinonime
Cuvinte derivate
- abtragen
- antragen
- austragen
- beitragen
- betragen
- eintragen
- ertragen
- mittragen
- nachtragen
- tragbar
- Trage
- träge
- Träger
- übertragen
- vertragen
- vortragen
- wegtragen