Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
bo. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
bo, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
bo i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
bo finns här. Definitionen av ordet
bo hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
bo och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Bo.
Tvärspråkligt
Kod
bo
- (ISO 639-1) kod för språket tibetanska
Svenska
Verb
bo
- ha ett hem eller annan plats man kan befinna sig på för att äta, vila och sova m.m.
- Var bor du?
- Hon bodde på hotell när hon var utomlands.
- Bos det mycket på vandrarhem utomlands?
- Sammansättningar: bebo, bofast, bosatt, bostad, bosätta, sambo
Översättningar
Substantiv
bo
- (zoologi) plats utsökt eller utbyggd av vissa djur (särskilt fåglar) där dessa kan sova, föda upp ungar, m.m.
- 1847: Skandinavisk fauna, Sven Nilsson:
- Om Räfhonan märker att hennes bo är upptäckt, så bär hon, under följande natt, sina ungar derifrån.
-
- Sammansättningar: bounge, boägg, fågelbo, getingbo, gökbo
- Fraser: kacka i eget bo
- (curling) platsen som man ska komma så nära som möjligt med sina stenar
- Se även: mål (ekvivalent i andra sporter)
- (vapen) bostav, japanskt stavvapen
- Varianter: bō
- Grammatik: Utrum.
- (juridik, enbart i ett begränsat antal sammansättningar) kvarlåtenskap
- Sammansättningar: boutredningsman, dödsbo
Översättningar
plats utsökt eller utbyggd av vissa djur
Danska
Verb
bo
- bo
Galiciska
Adjektiv
bo
- god, vänligt sinnad
Katalanska
Adjektiv
| Böjningar av bo
|
Singular
|
Plural
|
| Maskulinum
|
bo, bon
|
bons
|
| Femininum
|
bona
|
bones
|
| Kompareras med més och el/la/els/les més.
|
bo
- väl, bra, god
- No és un bon pa. No, però el pernil sí que és bo!
- Det är inte ett gott bröd. Nej, men skinkan den är god!
- Användning: Formen bon används som maskulint singular när adjektivet föregår ett substantiv, och bo används i övriga positioner.
- Besläktade ord: bondat, bonesa, boníssim
- Fraser: anar bo, anar de bo, bon dia, bon dia i bona hora, bon Nadal, bon profit, bon vent i barca nova, bon vespre, bon viatge, bona nit, Bona Pasqua, bona sort, bona tarda, bones tardes, tan bon punt, tant de bo, tenir la bona
- Jämför: bé
Polska
Konjunktion
bo
- därför att, eftersom, emedan, ty, för
- Synonymer: ponieważ, albowiem, gdyż
Vietnamesiska
Substantiv
bo
- bor