få en syl i vädret

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet få en syl i vädret. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet få en syl i vädret, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger få en syl i vädret i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet få en syl i vädret finns här. Definitionen av ordet få en syl i vädret hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfå en syl i vädret och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Verb

olika typ av syl

en syl i vädret

  1. (idiomatiskt) lyckas sticka emellan med en replik i ett samtal
    Tjatade på honom att han skulle vara med på fredagsfikat, men om han var med någon gång ignorerade de honom och han fick inte en syl i vädret.
    1887: "Hemsöborna", August Strindberg:
    Och så började han spelet, begagnande sin överlägsna talförhet, under det Ida plockade ved och stickor i vedbärarn, så att Norman inte fick syl i vädret.
    Vanliga konstruktioner: inte få en syl i vädret, låta ngn få en syl i vädret
    Etymologi: En syl är ett smalt och spetsigt redskap som används inom en rad olika hantverk och slöjder. Med en syl gör man hål i läder, tyg och andra mjuka material. Inte få en syl i vädret betyder att andra pratar så mycket att man inte lyckas bidra med ett enda ord. Luften är, bildligt uttryckt, så förtätad av ord att man inte ens kan få en syl i vädret.[1]

Översättningar

Källor

  1. Nordiska museet Stockholm Läst 13 augusti 2011