Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
sein. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
sein, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
sein i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
sein finns här. Definitionen av ordet
sein hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
sein och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Sein.
Bokmål
Adjektiv
sein
- sen
- Varianter: sen
- Etymologi: Av fornnordiska seinn.
Fornsvenska
Verb
sēin
- böjningsform av vara
- Varianter: sēn
Franska
Substantiv
sein m
- (anatomi) bröst, särskilt kvinnobröst
- Elle éprouve une douleur au sein droit.
- "Hon har ont i högra bröstet."
Nynorska
Adjektiv
sein
- sen
- Etymologi: Av fornnordiska seinn.
Tyska
Pronomen
sein
- hans, dess, sin; tredje person singular possessivt pronomen maskulinum och neutrum
Verb
Konjugation för sein
Hjälpverb: sein
|
Infinitiv
|
sein
|
Presensparticip
|
seiend
|
Perfektparticip
|
gewesen
|
Indikativ
|
1:a pers.
|
2:a pers.
|
3:e pers.
|
Presens
|
Singular
|
ich bin
|
du bist
|
er, sie, es ist
|
Plural
|
wir sind
|
ihr seid
|
sie sind
|
Preteritum
|
Singular
|
ich war
|
du warst
|
er, sie, es war
|
Plural
|
wir waren
|
ihr wart
|
sie waren
|
Imperativ
|
|
|
|
Singular
|
-
|
sei !
|
-
|
Plural
|
-
|
seid !
|
seien Sie !
|
Konjunktiv I
|
|
|
|
Presens
|
Singular
|
ich sei
|
du seist, seiest
|
er, sie, es sei
|
Plural
|
wir seien
|
ihr seiet
|
sie seien
|
Konjunktiv II
|
|
|
|
Preteritum
|
Singular
|
ich wäre
|
du wärst, wärest
|
er, sie, es wäre
|
Plural
|
wir wären
|
ihr wärt, wäret
|
sie wären
|
sein
- vara; att befinna sig på en plats i rummet eller tiden
- Bist du in Dänemark?
- Är du i Danmark?
- Gott sei mit dir.
- Gud vare med dig.
- Wärt ihr gesetzestreu, vertrauten wir euch.
- Vore ni laglydiga, skulle jag lita på er.
- vara, existera
- vara; kopula som tillskriver subjekt en identitet eller egenskap
- Ich bin cool.
- Jag är cool.
- Sie waren besser früher.
- De var bättre förr.
- hjälpverb för att uttrycka sammansatta tempus
- ha, hava; hjälpverb som används för att bilda perfekt av rörelseverb
- Ich bin in Stockholm gewesen.
- Jag har varit i Stockholm.
- Bist du nach Deutschland geflogen?
- Har du flugit till Tyskland?
- Synonymer: haben (övriga verb)