svepa
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet svepa. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet svepa, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger svepa i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet svepa finns här. Definitionen av ordet svepa hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsvepa och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av svepa | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | svepa | svepan | svepor | sveporna |
| Genitiv | svepas | svepans | svepors | svepornas |
svepa u
Översättningar
(kort) piska, riskvast
- danska: svøbe u
Verb
| Böjningar av svepa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | svepa | svepas |
| Presens | sveper | sveps (svepes) |
| Preteritum | svepte | sveptes |
| Supinum | svept | svepts |
| Imperativ | svep | – |
| Particip | ||
| Presens | svepande, svepandes | |
| Perfekt | svept | |
svepa
- röra sig snabbt med vida rörelser
- (överfört) göra eller fullborda något i en rörelse eller moment; även bildligt utvidgat
- Han svepte hela ölen.
- med jämn hastighet fara över en yta eller genom luften
- högtidligt och med värdighet röra sig; skrida
- (om vind) hastigt eller med kraft dra fram
- linda in, omvira
- oskadliggöra minor
- Synonymer: röja
- (vardagligt) dricka upp snabbt (tills glaset är tomt)
- (data) med ytkontakt dra (med fingret) åt ett visst håll på en pekskärm
- Synonymer: svajpa
- Besläktade ord: svep, svepande, svepning, minsvepare, minsvepning
- Etymologi: Av fornsvenska svepa, swæpa. Jämför fornnordiska sveipa ("kasta, svepa") och svipa ("ila, skynda sig").
Översättningar
linda in, omvira
dricka upp snabbt
- bokmål: styrte (no)
- finska: kulauttaa, siemaista, kaataa kurkkuunsa
data — se svajpa