Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
úvěr gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
úvěr, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
úvěr in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
úvěr wissen müssen. Die Definition des Wortes
úvěr wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
úvěr und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- úvěr
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: úvěr (Info)
Bedeutungen:
- meist gegen Zahlung von Zinsen zur Verfügung gestelltes fremdes Kapital; Kredit, Darlehen
Herkunft:
- zusammengesetzt aus dem Präfix „u-“ und dem Stamm des Verbs „věřit“
Synonyme:
- kredit, půjčka
Beispiele:
- Podle zákona o dani z příjmů může poplatník, který čerpá úvěr ze stavebního spoření uplatnit odčitatelnou položku ve výši zaplacených úroků.
- Dem Einkommensteuergesetz zufolge kann ein Steuerzahler, der ein Bauspardarlehen in Anspruch nimmt, einen Absetzbetrag in Höhe der bezahlten Zinsen geltend machen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- dostat, poskytnout, splácet/splatit úvěr — einen Kredit bekommen, gewähren, tilgen
- bankovní, hypoteční, spotřebitelský úvěr — Bankkredit, Hypothekarkredit, Verbraucherkredit
Wortbildungen:
- úvěrový
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „úvěr“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „úvěr“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „úvěr“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „úvěr“