διακοπή

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes διακοπή gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes διακοπή, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man διακοπή in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort διακοπή wissen müssen. Die Definition des Wortes διακοπή wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonδιακοπή und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

διακοπή (Neugriechisch)

Singular Plural

Nominativ η διακοπή οι διακοπές

Genitiv της διακοπής των διακοπών

Akkusativ τη διακοπή τις διακοπές

Vokativ διακοπή διακοπές

Worttrennung:

δια·κο·πή, Plural: δια·κο·πές

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas; Unterbrechung, Pause
ungewollte Beendigung von etwas; Unterbrechung, Störung, Panne, Abbruch
nur im Plural: Zeitraum ohne Schule und/oder Arbeit; Urlaub, Ferien

Herkunft:

Buchwort aus dem altgriechischen διακοπή (diakopē→ grc und der Lehnbedeutung ‚Ferien‘ aus dem französischen vacances → fr[1]

Beispiele:

Κάνω διακοπές στην Ελλάδα.
Ich mache Urlaub in Griechenland.

Charakteristische Wortkombinationen:

οι διακοπές των Xριστουγέννων

Übersetzungen

PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „διακοπή
PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „διακοπές
Langenscheidt Griechisch-Deutsch, Stichwort: „διακοπή
Langenscheidt Griechisch-Deutsch, Stichwort: „διακοπές
Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „διακοπή

Quellen:

  1. Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „διακοπή